{"id":268,"date":"2018-02-06T19:16:44","date_gmt":"2018-02-06T18:16:44","guid":{"rendered":"http:\/\/res.asso.fr\/archives\/?p=268"},"modified":"2018-02-06T19:19:56","modified_gmt":"2018-02-06T18:19:56","slug":"268","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/res.asso.fr\/archives\/index.php\/2018\/02\/06\/268\/","title":{"rendered":"Dossier Dauphin\u00e9 Lib\u00e9r\u00e9"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif; font-size: 16px; color: #0000ff;\"><em><strong>Articles parus dans le Dauphin\u00e9 Lib\u00e9r\u00e9<br \/>\n<\/strong><\/em><\/span><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif; font-size: 16px; color: #0000ff;\"><em><strong>le 11 janvier 2018<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p><em><strong><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">L&rsquo;impressionnant KO du jeune joueur clermontois Samuel Ezeala, dimanche lors du match contre le Racing, relance le d\u00e9bat sur le caract\u00e8re trop violent du rugby moderne. Avec des commotions \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition, et des parents inquiets. L&rsquo;Is\u00e9rois Marc Dugu\u00e9, devenu t\u00e9trapl\u00e9gique incomplet \u00e0 la suite d&rsquo;un choc en match, t\u00e9moigne.<\/span><\/strong><\/em><!--more--><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">Le rendez-vous \u00e9tait fix\u00e9 \u00e0 11 heures au caf\u00e9 des Sports du village, \u00e0 Saint-Savin. Marc Dugu\u00e9 arrive en fauteuil roulant, accompagn\u00e9 de son auxiliaire de vie. Il a salu\u00e9 toutes les personnes pr\u00e9sentes dans le bar, fait la bise \u00e0 certains. Ici, tout le monde le conna\u00eet et tout le monde le soutient, depuis ce 8 novembre 2009.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">Ce jour-l\u00e0, lors d&rsquo;un match opposant le CS Vienne, son \u00e9quipe, \u00e0 Saint-Savin, Marc Dugu\u00e9 re\u00e7oit un coup de t\u00eate d&rsquo;un adversaire en pleine tempe. Malheureusement, ce coup lui \u00e9jecte le disque dans la moelle \u00e9pini\u00e8re. Celle-ci est l\u00e9s\u00e9e, pas sectionn\u00e9e. Mais c&rsquo;est d\u00e9j\u00e0 trop. Il est t\u00e9trapl\u00e9gique incomplet. Le d\u00e9but d&rsquo;une nouvelle vie, qu&rsquo;il n&rsquo;a pas voulue.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">Le joueur qui lui a fait \u00e7a \u00e9tait un ancien co\u00e9quipier, quand il jouait \u00e0 Saint-Savin. Apr\u00e8s cet accident, Marc Dugu\u00e9 n\u2019a pas ressenti de col\u00e8re. Huit ans apr\u00e8s les faits, il se livre : \u00ab Tout le monde m&rsquo;a dit que le coup \u00e9tait involontaire, dans l&rsquo;action. \u00c0 force, tu crois ce que tout le monde dit. Mais j&rsquo;ai voulu avoir sa version, alors on s&rsquo;est parl\u00e9 en t\u00eate \u00e0 t\u00eate. Il m&rsquo;a avou\u00e9 qu&rsquo;il l&rsquo;avait fait expr\u00e8s, il voulait me faire d\u00e9goupiller. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">Une tentative de suicide en 2011<br \/>\n<\/span><\/strong><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">L&rsquo;homme appr\u00e9cie la sinc\u00e9rit\u00e9, mais, cette fois, la col\u00e8re est l\u00e0. Ils ne se parleront plus pendant un an et demi. Cette haine en lui, Marc Dugu\u00e9 a mis du temps \u00e0 la faire passer. \u00ab La col\u00e8re te fait sans cesse ressasser, revenir en arri\u00e8re. \u00c7a te bouffe, tu n&rsquo;avances pas. \u00bb Alors que lui ne demande que cela.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">Mais les douleurs neurologiques, venues accompagner cette col\u00e8re, sont trop fortes. Des sensations de br\u00fblures, d&rsquo;oppression. La moindre caresse qui peut \u00eatre comme du papier de verre. Des allers-retours sur la table d&rsquo;op\u00e9ration ou en centre de r\u00e9\u00e9ducation. Le tout devient insupportable, Marc Dugu\u00e9 n&rsquo;en peut plus. Fin 2011, il a voulu en finir. \u00ab J&rsquo;ai plis des m\u00e9dicaments. J&rsquo;en avais marre, je ne voulais pas arr\u00eater ma vie, mais juste dormir, faire une pause. Je n\u2019en pouvais plus. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">\u00ab Il faut avancer \u00bb<br \/>\n<\/span><\/strong><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">Ses parents le sauveront. Aujourd&rsquo;hui, il regrette d&rsquo;avoir fait \u00e7a, un geste \u00e9go\u00efste selon lui. Alors qu&rsquo;il n&rsquo;a jamais manqu\u00e9 de soutien depuis ce terrible accident, notamment au centre de r\u00e9\u00e9ducation avec les autres patients. \u00ab Vous avez vu le film \u00ab\u00a0Patients\u00a0\u00bb ? C&rsquo;\u00e9tait pareil, on discutait de tout entre nous, notamment de sujets tabous, comme la sexualit\u00e9. Il n&rsquo;y avait pas de barri\u00e8re, on disait beaucoup de conneries. C&rsquo;est plus facile d&rsquo;en parler avec eux, car ils t&#8217;emm\u00e8nent sur ce terrain, ils m&rsquo;ont d\u00e9brid\u00e9. J&rsquo;ai appris \u00e0 avoir beaucoup d&rsquo;autod\u00e9rision l\u00e0-bas. Cela m&rsquo;a beaucoup aid\u00e9 \u00e0 voir la vie diff\u00e9remment. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">Depuis, Marc Dugu\u00e9 r\u00e9apprend \u00e0 vivre avec son handicap et les contraintes. Ce qui ne l&#8217;emp\u00eache pas d&rsquo;avoir des projets. \u00ab Il faut avancer \u00bb, r\u00e9p\u00e8te-t-il \u00e0 plusieurs reprises pendant l&rsquo;entretien. Il fait construire sa maison, o\u00f9 il esp\u00e8re pouvoir emm\u00e9nager en juin prochain. Il sort autant qu&rsquo;il peut, \u00ab pour ne pas devenir un ermite. Mais le moindre effort me demande beaucoup de repos apr\u00e8s. \u00bb \u00c9videmment, cet accident lui a fait voir la vie autrement : \u00ab Je profite de chaque moment, on fait plus attention aux petites choses de la vie. \u00bb Il ne travaille plus, mais ne serait pas contre revenir pr\u00e8s des terrains, retrouver ce qui fut sa passion, son mode de vie, avant que cet accident ne le stoppe. \u00ab J&rsquo;aimerais bien entra\u00eener, si une bonne opportunit\u00e9 se pr\u00e9sente, avec une \u00e9quipe de niveau F\u00e9d\u00e9rale, pourquoi pas. \u00bb Marc Dugu\u00e9 vit avec un \u00e9tat d&rsquo;esprit positif, h\u00e9ritage des valeurs du rugby, qu&rsquo;il r\u00e9sume parfaitement avec cette phrase, qui lui sert de leitmotiv : \u00ab Je suis comme tout le monde, sauf que je roule. \u00bb<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">Yvan LEGALL<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-269 aligncenter\" src=\"http:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DugueMarc-295x300.jpg\" alt=\"\" width=\"295\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DugueMarc-295x300.jpg 295w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DugueMarc-768x780.jpg 768w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DugueMarc-1008x1024.jpg 1008w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DugueMarc-100x102.jpg 100w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DugueMarc-150x152.jpg 150w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DugueMarc-200x203.jpg 200w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DugueMarc-300x305.jpg 300w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DugueMarc-450x457.jpg 450w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DugueMarc-600x609.jpg 600w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DugueMarc-900x914.jpg 900w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DugueMarc.jpg 1355w\" sizes=\"(max-width: 295px) 100vw, 295px\" \/><br \/>\n<span style=\"font-family: Arial; font-size: 12px;\"><br \/>\nMarc Dugu\u00e9 est en fauteuil roulant depuis huit ans. Apr\u00e8s une p\u00e9riode difficile, il regarde d\u00e9sormais vers l&rsquo;avenir. Il fait construire une maison et souhaite entra\u00eener une \u00e9quipe.<\/span> <span style=\"font-family: Arial; font-size: 10px;\">Photo Le DL\/Yvan LE GALL<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">Sur la mauvaise pente<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">\u00ab Courage Samuel, reviens vite !! \u00bb, C&rsquo;est un message parmi d&rsquo;autres, post\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux dimanche soir, dans la foul\u00e9e du KO subi par l&rsquo;ailier de CIermont Samuel Ezeala, lors de la rencontre face au Racing 92. Ce message dit tout, sans le vouloir, du grotesque qui s\u2019est nou\u00e9 autour du rugby depuis maintenant quelques mois et ann\u00e9es. Non, un joueur qui vient de perdre connaissance pendant presque une minute, avant d&rsquo;\u00eatre \u00e9vacu\u00e9 sur une civi\u00e8re dans l&rsquo;effroi g\u00e9n\u00e9ral, ne doit pas revenir \u00ab vite \u00bb. Il faut du temps et du repos, pour se remettre des s\u00e9quelles d\u2019un tel choc. Le rugby est sur une pente vertigineuse de dangerosit\u00e9 et de perversion. Souvent dans l&rsquo;indiff\u00e9rence g\u00e9n\u00e9rale parfois au milieu de discours pass\u00e9istes et rigolards, tels que \u00ab le rugby est un sport de combat \u00bb ou \u00ab \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque on rentrait en m\u00eal\u00e9e t\u00eate contre t\u00eate \u00bb. Ignoble et d\u00e9plac\u00e9 en 2018, o\u00f9 par ailleurs, les jeunes rugbymen commencent la musculation \u00e0 14 ans dans les centres de formation, \u00e2ge auquel, en Nouvelle-Z\u00e9lande, on bannit encore le jeu au pied des entra\u00eenements.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">Les mots de Jean Chazal, neurochirurgien du CHU de Clermont-Ferrand, \u00e0 propos du jeune Samuel Ezeala (18 ans), font froid dans le dos: \u00ab Le joueur n&rsquo;est pas d\u00e9c\u00e9d\u00e9, c\u2019est tant mieux, mais la prochaine fois, \u00e7a pourrait arriver. S\u2019il n&rsquo;avait pas eu de soins sur l&rsquo;instant, ce joueur, dimanche soir, il le serait. \u00bb \u00ab Un jour, il y aura un mort tellement les chocs sont violents \u00bb, nous confiait un joueur du Top 14 il y a quelques mois. Malheureusement, il n&rsquo;avait peut-\u00eatre pas tort.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">Thomas PEROTTO<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\"><strong>St-Jean-en-Royans (Dr\u00f4me) &#8211; <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\"><strong>\u00ab Il serait temps de revenir \u00e0 un rugby plus sain \u00bb<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-270 alignleft\" src=\"http:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DallonEtienne-266x300.jpg\" alt=\"\" width=\"266\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DallonEtienne-266x300.jpg 266w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DallonEtienne-100x113.jpg 100w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DallonEtienne-150x169.jpg 150w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DallonEtienne-200x226.jpg 200w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DallonEtienne-300x338.jpg 300w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DallonEtienne-450x508.jpg 450w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DallonEtienne-600x677.jpg 600w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DallonEtienne.jpg 639w\" sizes=\"(max-width: 266px) 100vw, 266px\" \/>Samedi 11 octobre 1997 au stade de Cluses (Haute-Savoie), les cadets du Sporting club royannais (SCR) disputent un match de championnat. Sur une banale action de jeu, \u00c9tienne Dallon reste \u00e0 terre. Sa blessure, elle, n&rsquo;est pas banale. Il ne se rel\u00e8ve pas et se retrouve en fauteuil roulant. Depuis, l&rsquo;homme fait front. Il est aujourd&rsquo;hui co-entra\u00eeneur au SCR. Rencontre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\"><img style=\"font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; float: left;\" title=\"\" src=\"file:\/\/\/C:\/Users\/Bernard\/Documents\/WebAcappella_RC Projects\/RES\/resources\/wa_images\/dallonetienne.jpg\" alt=\"\" width=\"23.79%\" data-wa-image=\"PD94bWwgdmVyc2lvbj0iMS4wIj8+CjxkdW1wIGNsYXNzPSJFbnRpdHlSZWZJbWFnZVRleHRlZCI+CiAgICA8a2V5IHZhbD0id2FfaW1hZ2VzL2RhbGxvbmV0aWVubmUuanBnIi8+CiAgICA8dHI+CiAgICAgICAgPHBlcmNlbnRfbW9kZSB2YWw9InRydWUiLz4KICAgICAgICA8cGVyY2VudGFnZSB2YWw9IjIzLjc5Ii8+CiAgICA8L3RyPgogICAgPHRvb2x0aXAgdmFsPSIiLz4KICAgIDxzdHlsZSB2YWw9ImZvbnQtZmFtaWx5OiAnSGVsdmV0aWNhIE5ldWUnLCBIZWx2ZXRpY2EsIEFyaWFsLCBzYW5zLXNlcmlmOyBmbG9hdDogbGVmdDsiLz4KPC9kdW1wPgo=\" data-wa-percent-mode=\"true\" \/><em><strong>Que devrait-on changer dans le rugby aujourd&rsquo;hui ?<br \/>\n<\/strong><\/em><\/span><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">\u00ab Parlons des jeunes. Il est inconcevable que, jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 15 ans, ils ne soient pas exempt\u00e9s de plaquages. Dans d&rsquo;autres sports de combat, comme la boxe, les jeunes sont v\u00eatus de protections et pratiquent dans des cat\u00e9gories suivant leur poids. Dans le rugby : rien. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\"><strong>Comment devraient \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s les plaquages ?<br \/>\n<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">\u00ab Ils devraient tous se faire au niveau de la ceinture (interdiction au-dessus de la ceinture et sous les genoux). Cela permettrait de faire beaucoup plus de jeu et on aurait moins de zones de blocages et de rucks, o\u00f9 sont donn\u00e9s tous les mauvais coups. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\"><em><strong>L&rsquo;arbitre a-t-il un r\u00f4le \u00e0 jouer ?<br \/>\n<\/strong><\/em><\/span><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">\u00ab Il faut sensibiliser les arbitres qui ne sont pas assez s\u00e9v\u00e8res sur les rucks (rentr\u00e9es sur les c\u00f4t\u00e9s), les placages t\u00eate en avant&#8230; Ce n&rsquo;est plus un sport de combat mais un sport de collisions ! \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\"><em><strong>Que pensez-vous du protocole commotion ?<br \/>\n<\/strong><\/em><\/span><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">\u00ab Au sein de notre club, c&rsquo;est la premi\u00e8re saison que nous en avons autant (6). Et sur le plan national, on observe hausse de 35 % chez les pros en trois ans. Qu&rsquo;attend-on pour rem\u00e9dier \u00e0 ce fl\u00e9au ? Qu&rsquo;il y ait des morts ? Il serait bon que les instances se penchent sur ces actions de jeu. Les entra\u00eeneurs ne peuvent qu&rsquo;approuver le protocole, sachant que faire revenir sur le terrain, contre la d\u00e9cision de l&rsquo;arbitre, un joueur ayant subi un KO, entra\u00eene leur responsabilit\u00e9. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\"><em><strong>Que pensez-vous de l&rsquo;apport de joueurs professionnels en f\u00e9d\u00e9rale 2 et s\u00e9ries inf\u00e9rieures ?<br \/>\n<\/strong><\/em><\/span><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">\u00ab Je suis contre car la mentalit\u00e9 n&rsquo;est pas la m\u00eame. Ce sont des pros, avec la mentalit\u00e9 pro, un physique de pro, l&rsquo;engagement qui va avec, sans retenue dans les contacts. L&rsquo;arriv\u00e9e du professionnalisme a l\u00e9galis\u00e9 la violence avec comme seul objectif le r\u00e9sultat. Il serait temps de revenir \u00e0 un rugby plus sain. \u00bb<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">Propos recueillis par Albert ARMAND<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">Vienne\/La Tour du Pin &#8211; <\/span><\/strong><strong><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">La pr\u00e9vention avant tout dans les \u00e9coles de rugby<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">Yves Rabatel, l&rsquo;homme qui n&rsquo;a jamais particip\u00e9 \u00e0 une bagarre g\u00e9n\u00e9rale malgr\u00e9 une longue carri\u00e8re de haut niveau, a \u00e9t\u00e9 pendant 9 ans responsable de l&rsquo;\u00e9cole de rugby au CS Vienne. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">\u00ab Chez les plus jeunes, je n&rsquo;ai pas souvenir d&rsquo;avoir assist\u00e9 \u00e0 un KO. Depuis longtemps les placages au-dessus de la ceinture sont sanctionn\u00e9s et les \u00e9ducateurs sont tr\u00e8s sensibilis\u00e9s \u00e0 cela. D&rsquo;ailleurs, chez les jeunes en g\u00e9n\u00e9ral, c&rsquo;est surtout le plaqueur qui se fait mal. On a toujours travaill\u00e9 la pr\u00e9vention, par des exercices de gainages, de renforcement au niveau des cervicales. Ce qui pose probl\u00e8me, c&rsquo;est plut\u00f4t la diff\u00e9rence de gabarits dans la m\u00eame cat\u00e9gorie d&rsquo;\u00e2ge. On voit des grands costauds qui traversent le terrain face \u00e0 des plus petits qui ont peur. C&rsquo;est pour \u00e7a que j&rsquo;avais mis en place le tournoi \u00ab\u00a0H\u00e9misph\u00e8re sud\u00a0\u00bb o\u00f9 les joueurs jouent par cat\u00e9gorie de poids comme \u00e7a se fait pr\u00e9cis\u00e9ment dans l&rsquo;h\u00e9misph\u00e8re sud. Du coup, on ne voyait plus ce genre de chose \u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">Thomas Trautmann, l&rsquo;actuel responsable de l&rsquo;\u00e9cole viennoise, fait les m\u00eames constats. \u00ab La question de la s\u00e9curit\u00e9 des joueurs et encore plus des jeunes a toujours \u00e9t\u00e9 une pr\u00e9occupation. La f\u00e9d\u00e9ration propose des formations pour le d\u00e9veloppement du jeu sans contact \u00e0 toucher, \u00e0 ceinturer&#8230; Une commission travaille sur de nouvelles r\u00e9glementations. \u00c0 terme, chez les plus jeunes, on va \u00e9viter le contact. Jouer au rugby sans plaquer permet aussi de d\u00e9mocratiser le rugby et de proposer un jeu accessible \u00e0 tous dans les \u00e9coles. Pendant des ann\u00e9es, on nous a dit \u00ab cours droit \u00bb, il fallait rentrer dedans. Aujourd&rsquo;hui, on essaie de pr\u00f4ner le jeu d&rsquo;\u00e9vitement et de passes, tout en apprenant malgr\u00e9 tout \u00e0 avoir les bonnes attitudes dans les zones de contact, bien placer sa t\u00eate, son dos. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">\u00ab Le plaquage est tout sauf une projection \u00bb<br \/>\n<\/span><\/strong><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">Alain Gensanne, qui depuis une d\u00e9cennie suit les cadets et juniors du CS Vienne, n&rsquo;a jamais assist\u00e9 \u00e0 un KO dans ces cat\u00e9gories : \u00ab Il y a quelques fois des blessures dues \u00e0 un mauvais positionnement du plaqueur, mais pas de KO. C&rsquo;est plut\u00f4t un probl\u00e8me du top 14 ou du haut niveau dans les phases de d\u00e9blayage. Il y a beaucoup plus de plaquages, donc plus de commotions, c&rsquo;est logique \u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">Du c\u00f4t\u00e9 du Rugby club des Vallons de la Tour, on est \u00e9galement tr\u00e8s vigilant. \u00ab Les gamins aiment les contacts. Moi, j&rsquo;entra\u00eene des tout-petits. Ceux qui attaquent, ils sont un peu brouillons parce qu&rsquo;ils attaquent vite. Apr\u00e8s, \u00e9videmment, il y a des gestes interdits, donc, en premier lieu, on leur apprend \u00e0 plaquer correctement, mais aussi \u00e0 tomber. D&rsquo;habitude, quand on les agresse, dans la vie de tous les jours, ils se d\u00e9fendent. L\u00e0, il faut apprendre \u00e0 subir l&rsquo;attaque et donc \u00e0 tomber. On encha\u00eene les plaquages sur les ateliers pour que le geste soit vraiment propre et donc pas dangereux. Il faut aussi apprendre \u00e0 tomber avec le copain, c&rsquo;est tr\u00e8s important. Le plaquage est tout sauf une projection ! \u00bb, explique Bruno Alexandre, entra\u00eeneur des moins de 8 ans au RCVT. Qui ajoute : \u00ab Les tout-petits, d\u00e8s les premiers entra\u00eenements, on leur dit tout de suite qu&rsquo;on est dans un sport de combat, pas dans un sport d&rsquo;\u00e9vitement. Il faut bien comprendre la notion de combat, c&rsquo;est du combat d&rsquo;arrachement de ballon. D\u00e8s qu&rsquo;on est sur le terrain, on s&rsquo;attend \u00e0 \u00e7a. Apr\u00e8s, dans l&rsquo;extr\u00eame, le plus gros probl\u00e8me c&rsquo;est les diff\u00e9rences de gabarit. Des gabarits surd\u00e9velopp\u00e9s face \u00e0 des gamins de 18 ans, \u00e7a arrive tous les jours. On a des tournois qui se font sur gabarit, \u00e0 Vienne par exemple, mais c&rsquo;est tr\u00e8s compliqu\u00e9, il faut peser, mesurer. Et puis le probl\u00e8me aussi, c&rsquo;est que le rugby est fait pour tout le monde, et en faisant \u00e7a, on exclut des joueurs. \u00bb<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">Jean-Paul ROUSSET et Guillaume DREVET<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-271 aligncenter\" src=\"http:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/dauphine_2-300x220.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/dauphine_2-300x220.jpg 300w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/dauphine_2-768x563.jpg 768w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/dauphine_2-100x73.jpg 100w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/dauphine_2-150x110.jpg 150w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/dauphine_2-200x147.jpg 200w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/dauphine_2-450x330.jpg 450w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/dauphine_2-600x440.jpg 600w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/dauphine_2-900x660.jpg 900w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/dauphine_2.jpg 1012w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center; font-family: Arial; font-size: 12px;\">Les plaquages au-dessus de la ceinture sont interdits \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole de rugby, ici sous le regard le Thomas Trautmann.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">Rh\u00f4ne\/Nord-Is\u00e8re &#8211; <\/span><\/strong><strong><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">Le comit\u00e9 du Lyonnais suit les grands bless\u00e9s au quotidien<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">Depuis vingt ans, le comit\u00e9 du Lyonnais, qui regroupe les d\u00e9partements du Rh\u00f4ne, de l&rsquo;Ain, la Loire et le Nord-Is\u00e8re, est une r\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re de suivi des grands bless\u00e9s. \u00ab Nous avons huit bless\u00e9s en fauteuil roulant et sept autres qui marchent, mais qui ont un handicap, comme un \u0153il en moins ou un probl\u00e8me cervical. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">Le comit\u00e9 apporte un soutien moral \u00e0 ces bless\u00e9s, en organisant diff\u00e9rentes activit\u00e9s pour eux. Ils ont ainsi \u00e9t\u00e9 convi\u00e9s \u00e0 des matchs du LOU, du CSBJ, et devraient assister \u00e0 un match d&rsquo;Oyonnax en 2018. Ils sont \u00e9galement invit\u00e9s une fois par an au si\u00e8ge du comit\u00e9 pour une soir\u00e9e organis\u00e9e sp\u00e9cialement pour eux. \u00ab Certains ne peuvent pas se d\u00e9placer, alors on organise aussi des barbecues chez eux, en invitant tous les autres \u00bb, souligne Jean-Pierre Verdier, pr\u00e9sident de la section s\u00e9curit\u00e9 et solidarit\u00e9 au comit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">Ce travail local vient en compl\u00e9ment de ce que fait d\u00e9j\u00e0 la Fondation Ferrasse, qui agit au niveau national, en offrant notamment de l&rsquo;argent aux bless\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">De son c\u00f4t\u00e9, la F\u00e9d\u00e9ration Fran\u00e7aise de Rugby organise chaque ann\u00e9e, avant le d\u00e9but de saison.la formation \u00ab\u00a0Jouer en s\u00e9curit\u00e9\u00a0\u00bb. Tous les entra\u00eeneurs de clubs sont oblig\u00e9s de s&rsquo;y rendre, sous peine de p\u00e9nalit\u00e9. Lors de cette journ\u00e9e, un m\u00e9decin et un arbitre interviennent pour expliquer les gestes \u00e0 adopter en cas de blessure, les pr\u00e9cautions \u00e0 prendre, etc. \u00ab Le TOP 14 donne une image dramatique du rugby, c&rsquo;est impressionnant \u00e0 voir. Mais les graves blessures sont en r\u00e9gression, notamment gr\u00e2ce aux diff\u00e9rentes formations \u00bb, conclut Jean-Pierre Verdier.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-272 aligncenter\" src=\"http:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/dauphine_3-300x219.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"219\" srcset=\"https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/dauphine_3-300x219.jpg 300w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/dauphine_3-768x561.jpg 768w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/dauphine_3-100x73.jpg 100w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/dauphine_3-150x110.jpg 150w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/dauphine_3-200x146.jpg 200w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/dauphine_3-450x329.jpg 450w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/dauphine_3-600x438.jpg 600w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/dauphine_3-900x657.jpg 900w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/dauphine_3.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">Voiron &#8211; <\/span><\/strong><strong><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">Des parents qui restent sereins au bord du terrain<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">Sur les pelouses du stade G\u00e9o-Martin, \u00e0 Voiron, les M11 etM12 du Stade olympique voironnais (Sov) d\u00e9butent l&rsquo;entra\u00eenement ce mercredi soir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">Apr\u00e8s un \u00e9chauffement s\u00e9rieux, les jeunes joueurs se lancent dans des passes, sans contact entre eux. Pour \u00e9viter toute blessure \u00e0 froid. Les placages, ils gardent \u00e7a pour la seconde partie de l&rsquo;entra\u00eenement.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">Sur le c\u00f4t\u00e9 du terrain, Louka, 11 ans, r\u00e9p\u00e8te avec son entra\u00eeneur les bons gestes \u00e0 avoir pour une blessure<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">Cl\u00e9mence Carisio est la maman de deux gar\u00e7ons de 7 et 12 ans. \u00ab Je ne suis pas trop inqui\u00e8te des blessures. Dans notre famille, on pratique beaucoup les sports de combat et on sait que \u00e7a fait partie du jeu. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">Un peu plus loin, deux papas encouragent leurs fils respectifs et semblent aussi d\u00e9tendus. Etienne Chatel r\u00e9agit : \u00ab On parle beaucoup du rugby, mais il y a de nombreux sports qui sont aussi dangereux. Et puis, on reste dans du rugby amateur. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">\u00ab Il y a trois ou quatre ans, les joueurs s&rsquo;assommaient et reprenaient imm\u00e9diatement le jeu. Il y a toujours eu des blessures dans le rugby. Mais aujourd&rsquo;hui, les perceptions ont chang\u00e9 \u00bb. explique Fr\u00e9d\u00e9ric De Lajudie, responsable de l&rsquo;\u00e9cole de rugby au Sov et \u00e9ducateur M12.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">Le Sov met \u00e9galement en place le protocole conseill\u00e9 par la F\u00e9d\u00e9ration fran\u00e7aise de rugby : si un joueur est \u00e0 terre et pr\u00e9sente des signes de commotion, il est automatiquement sorti du terrain. Il est \u00e9galement interdit d&rsquo;entra\u00eenement pendant trois semaines.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">TROIS QUESTIONS \u00e0 Gilles Francony, praticien hospitalier, anesth\u00e9siste-r\u00e9animateur au CHU Grenoble-Alpes.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">\u00a0<\/span><em><strong><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\"><img loading=\"lazy\" class=\" wp-image-273 alignleft\" src=\"http:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/FranconyGilles-300x289.jpg\" alt=\"\" width=\"254\" height=\"245\" srcset=\"https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/FranconyGilles-300x289.jpg 300w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/FranconyGilles-768x739.jpg 768w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/FranconyGilles-1024x985.jpg 1024w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/FranconyGilles-100x96.jpg 100w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/FranconyGilles-150x144.jpg 150w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/FranconyGilles-200x192.jpg 200w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/FranconyGilles-450x433.jpg 450w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/FranconyGilles-600x577.jpg 600w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/FranconyGilles-900x866.jpg 900w, https:\/\/res.asso.fr\/archives\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/FranconyGilles.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 254px) 100vw, 254px\" \/>Qu\u2019est-ce qu\u2019une commotion c\u00e9r\u00e9brale ?<br \/>\n<\/span><\/strong><\/em><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">Une commotion c\u00e9r\u00e9brale, c\u2019est un traumatisme cr\u00e2nien qui est suffisamment important pour donner des troubles neurologiques de mani\u00e8re imm\u00e9diate. Sa manifestation la plus fr\u00e9quente, et c\u2019est notamment ce qui s\u2019est pass\u00e9 dimanche dernier lors de la rencontre entre le Racing et Clermont, c\u2019est la perte de connaissance imm\u00e9diate. C\u2019est la m\u00eame chose que le KO chez les boxeurs, d\u2019une certaine fa\u00e7on\u2026 Il peut aussi y avoir d\u2019autres manifestations, comme des troubles cognitifs, mais c\u2019est plus rare. Lorsque l\u2019on \u00e9voque une commotion c\u00e9r\u00e9brale, on parle aussi d\u2019\u00e9branlement c\u00e9r\u00e9bral. La plupart du temps, nous avons affaire \u00e0 des commotions c\u00e9r\u00e9brales o\u00f9 les sujets r\u00e9cup\u00e8rent et reprennent connaissance assez rapidement. Mais cela ne veut pas dire que les l\u00e9sions au niveau du cerveau sont absentes, loin de l\u00e0. Pour les cas les plus graves, ceux o\u00f9 les sujets ne r\u00e9cup\u00e8rent pas dans les minutes qui suivent le choc, les individus, du fait de l\u2019importance du traumatisme, peuvent sombrer dans un \u00e9tat de coma avec des l\u00e9sions macroscopiques au niveau du cerveau que seul un examen d\u2019imagerie peut constater.<\/span><\/p>\n<p><em><strong><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">Les jeunes sportifs sont-ils plus sujets aux commotions c\u00e9r\u00e9brales ? Et quelles sont les pr\u00e9cautions \u00e0 prendre lorsque l\u2019on subit un tel choc ?<br \/>\n<\/span><\/strong><\/em><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">Il n\u2019y a pas d\u2019interaction sur l\u2019\u00e2ge \u00e0 proprement parler, que l\u2019on soit jeune ou moins jeune. En revanche, le sujet victime d\u2019une commotion c\u00e9r\u00e9brale doit \u00eatre observ\u00e9 et surveill\u00e9 dans un milieu m\u00e9dical qui pourra veiller \u00e0 la r\u00e9cup\u00e9ration des troubles neurologiques. Ensuite, en fonction de la r\u00e9cup\u00e9ration observ\u00e9e, et des l\u00e9sions \u00e9ventuelles, des indications pourront \u00eatre prises pour effectuer un bilan d\u2019imagerie, sachant que l\u2019examen le plus fin reste, dans ce domaine, l\u2019IRM. D\u2019une fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, une commotion c\u00e9r\u00e9brale n\u2019est pas quelque chose \u00e0 prendre \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re, c\u2019est tout sauf un \u00e9v\u00e9nement anodin, m\u00eame si le sujet r\u00e9cup\u00e8re vite.<\/span><\/p>\n<p><em><strong><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">Un sportif ayant eu une commotion c\u00e9r\u00e9brale <span style=\"color: #333333;\">augmente-t-il<\/span> le risque d\u2019en avoir une seconde ou, pire, risque-t-il de d\u00e9velopper une maladie neurod\u00e9g\u00e9n\u00e9rative plus tard ?<br \/>\n<\/span><\/strong><\/em><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">La morphologie des joueurs, on le voit, a \u00e9norm\u00e9ment \u00e9volu\u00e9 au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es. Les sportifs sont plus forts, plus puissants, plus endurants et tout cela, en fait, d\u00e9cuple l\u2019\u00e9nergie des chocs. C\u2019est pour cette raison, notamment, que les chocs sont plus nombreux. Un sportif qui est victime d\u2019une commotion c\u00e9r\u00e9brale n\u2019augmente pas le risque d\u2019en avoir une autre. En revanche, il faut retenir qu\u2019un traumatisme comme celui-ci entra\u00eene des l\u00e9sions. Ce qui est dangereux, ce n\u2019est pas la pratique d\u2019un sport, m\u00eame physique, mais la multiplication des commotions c\u00e9r\u00e9brales. Avec le temps, le cumul des traumatismes peut favoriser le d\u00e9veloppement de l\u00e9sions d\u00e9g\u00e9n\u00e9ratives c\u00e9r\u00e9brales. C\u2019est notamment le cas pour ceux qui, au travers d\u2019un examen IRM, ont d\u00e9j\u00e0 des l\u00e9sions bien visibles. Dans la boxe ou dans le football am\u00e9ricain, par exemple, plusieurs athl\u00e8tes ayant connu des \u00e9pisodes de traumatismes r\u00e9p\u00e9t\u00e9s ont un vrai risque de d\u00e9velopper des maladies neurod\u00e9g\u00e9n\u00e9ratives. Des \u00e9tudes ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es sur le sujet et c\u2019est une r\u00e9alit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: Georgia, 'DejaVu Serif', Norasi, serif;\">Propos reccueillis par Gana\u00eble MELIS<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Articles parus dans le Dauphin\u00e9 Lib\u00e9r\u00e9 le 11 janvier 2018 L&rsquo;impressionnant KO du jeune joueur clermontois Samuel Ezeala, dimanche lors du match contre le Racing, relance le d\u00e9bat sur le caract\u00e8re trop violent du rugby moderne. Avec des commotions \u00e0<span class=\"ellipsis\">&hellip;<\/span><\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/res.asso.fr\/archives\/index.php\/2018\/02\/06\/268\/\">Lire plus de <span class=\"screen-reader-text\">Dossier Dauphin\u00e9 Lib\u00e9r\u00e9<\/span><span class=\"meta-nav\"> &#8250;<\/span><\/a><\/div>\n<p><!-- end of .read-more --><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/res.asso.fr\/archives\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/268"}],"collection":[{"href":"https:\/\/res.asso.fr\/archives\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/res.asso.fr\/archives\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/res.asso.fr\/archives\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/res.asso.fr\/archives\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=268"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/res.asso.fr\/archives\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":277,"href":"https:\/\/res.asso.fr\/archives\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/268\/revisions\/277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/res.asso.fr\/archives\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/res.asso.fr\/archives\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/res.asso.fr\/archives\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}